Aug 12, 2011

Video, Lyrics with English translation of the song Pardesiya Yeh Sach Hai Piya from Movie Mr.Natwarlal

Video, Lyrics with English translation of the song Pardesiya Yeh Sach Hai Piya from Movie Mr.Natwarlal



Movie - MR. NATWARLAL

Release date(s) - 1979

Song - Pardesiya Yeh Sach Hai Piya

Song Lyrics - Pardesiya Yeh Sach Hai Piya

English translation of the Hindi song - Pardesiya Yeh Sach Hai Piya

Singer(s) - LATA MANGESHKAR, KISHORE KUMAR

Actors - Amitabh Bachchan, Rekha, Ajit, Kader, Khan, Amjad Khan

Music by - Rajesh Roshan



Lyrics of the Hindi song Pardesiya Yeh Sach Hai Piya from movie Mr.Natwarlal

English translation of the song Pardesiya Yeh Sach Hai Piya is in Red Color.





O pardesiya

Oh foreigner



Pardesiya yeh sach hai piya

Foreigner oh my beloved it is true that



Sab kehte hain maine tujhko dil de diya

Everyone says that I have given you my heart



Pardesiya yeh sach hai piya

Foreigner oh my beloved it is true that



Sab kehte hain maine tujhko dil de diya

Everyone says that I have given you my heart



Main kehti hoon tune mera dil le liya

But I say that you have taken my heart



Phoolon mein kaliyon mein gaaon ki galiyon mein

In the flowers, in the buds, in the lanes of village



Hum dono badnaam hone lage hain

We both are getting bad names



Nadiya kinare pe, chhat pe chaubaare pe

On the shore of river, on the top on every corner



Hum milke hansne rone lage hain

We started to meet, laugh and cry together



Sunke piya, sunke piya dhadke jiya

Oh my beloved listening this my heart starts beating



Sab kehte hain maine tujhko dil de diya

Everyone says that I have given you my heart



Main kehti hoon tune mera dil le liya

But I say that you have taken my heart





Ho

Ha ha ha ha, ho ho ho ho ho





Logon ko kehne do kehte hi rehne do

Let the people talk, let them keep talking



Sach jhooth hum kyun sabko bataayen

Why should we tell everyone what is true and what is not true



Main bhi hoon masti mein tu bhi hai masti mein

I am enjoying and you are also enjoying



Aa is khushi mein hum naache gaayen

Come and let us sing dance together in this happiness



Kisko pataa kyaa kisne kiya

Who knows that who has done what



Sab kehte hain tune mera dil le liya

Everyone says that you have taken my heart



Sab kehte hain maine tujhko dil de diya

Everyone says that I have given you my heart



Mera dil kehta hai tu dil mein rahta hai

My heart says that you are staying in my heart



Meri bhi dil ki kali khil gayi hai

the bud of my heart has also blossomed



Teri tu jaane re maane na maane re

You know it you accept it or reject it



Mujhko meri manzil mil gayi

I have found my destination



Tu mil gaya mujhko piya

Oh beloved I have found you



Sab kehte hain maine tujhko dil de diya

Everyone says that I have given you my heart



Main kehti hoon tune mera dil le liya

But I say that you have taken my heart



Pardesiya, pardesiya yeh sach hai piya

Oh foreigner it is true that



Sab kehte hain maine tujhko dil de diya

Everyone says that I have given you my heart





Main kehti hoon tune mera dil le liya

But I say that you have taken my heart



Watch the video of the song pardesiya yeh sach hai piya from Movie Mr.Natwarlal







Reality views by sm –



Tags – Hindi Lyrics Translation English Song pardesiya yeh sach hai piya from Movie Mr.Natwarlal



No comments:

Post a Comment

Infolinks In Text Ads

Total Pageviews

Powered by Blogger.

Dont Forget To Follow Us

Blog Archive